Dynamic form fields using React with hooks